O artigo contém 5 páginas. Descreve que os processos de tratamento de esgoto por tanques sépticos grandes e fechados e pelos leitos de contato estão sendo substituídos por outros que se baseiam nos mesmos fenômenos e que tem sido analogamente explorado pelos microbianos. Isso se deve ao fato de que a capacidade dos tanques sépticos foi progressivamente reduzida. Salienta que a tendência para o tratamento de esgoto é a prévia fermentação pútrida, com simples decantação, ou para a precipitação ativada por um meio qualquer eficiente. Condena as pessoas que levam o Estado a despesas inúteis através de um sistema de tratamento de esgoto ineficiente. Afirma que a doutrina microbiana é a responsável pelo atraso na solução definitiva para o tratamento de esgoto.